Cine
Scarlett Johansson se sintió ‘explotada’ tras ‘Lost in Translation’: “Me trataron como un objeto sexual”
La actriz nominada al Oscar en dos ocasiones recuerda sus controvertidos inicios en Hollywood y el encasillamiento al que se vio sometida.
Scarlett Johansson, la famosa actriz nominada al Oscar en dos ocasiones y protagonista de películas como ‘La isla‘, ‘Her‘, ‘Lucy‘, ‘Ghost in the Shell‘, ‘Historia de un matrimonio’ o ‘Jojo Rabbit’ –y que ha interpretado a Viuda Negra durante casi una década en el UCM–, ha asegurado en una reciente entrevista que se sintió ‘explotada’ tras protagonizar ‘Lost in Translation’ junto a Bill Murray, cuando ella tan solo tenía 17 años. Así lo ha reconocido la actriz que está a punto de estrenar ‘Jurassic World: Rebirth‘, asegurando a Vanity Fair (vía Variety) que a partir de ese momento solo le ofrecían papeles como objeto sexual, algo que provocó en ella un sentimiento de inseguridad hasta el punto de reconocer su encasillamiento.
Scarlett Johansson y su complicada relación con Bill Murray
“Después de ‘Lost in Translation’, todos los papeles que me ofrecieron durante años fueron ‘la novia’, ‘la otra mujer’, un objeto sexual; no podía salir de ese círculo vicioso”, explica Johansson. “Sentía algo así como: ‘Oh, supongo que esta es mi identidad ahora como actriz‘. No había mucho que pudiera hacer con eso”, continúa explicando Johansson. Además, la premiada actriz añade que sus representantes en aquel momento no la ayudaron a evitar estos papeles, aunque “estaban reaccionando a la norma. La industria siempre ha funcionado así”.
“Descubrir tu sexualidad y tu atractivo es parte de tu crecimiento, y es emocionante florecer como persona. Llevas la ropa que quieres, te expresas, y de repente te das la vuelta y piensas: ‘Espera, siento que me están...‘, no quiero decir explotada porque es una palabra muy dura. Ese término es muy fuerte, pero sí, fue una especie de explotación”, sigue explicando Johansson sobre sus primeros años en la industria de Hollywood.
Además, su compañero de reparto, Bill Murray, estaba atravesando un momento personal complicado, algo que condicionaba el clima de trabajo en el set. Murray interpreta a una estrella de cine en decadencia en Tokio que se hace amigo de una universitaria en plena crisis de la mediana edad. Johansson no entró en detalles, pero sí dijo que “Bill estaba en una situación difícil” durante la producción de la película, y añade: “Todos estaban en ascuas a su alrededor, incluido nuestro director y todo el equipo, porque estaba lidiando con sus... problemas”.
“Es una persona muy diferente ahora. Creo que la vida le ha dado humildad”, comenta Johansson, refiriéndose en parte al comportamiento de Murray en el rodaje de la película de 2022 ‘Being Mortal’, que provocó la cancelación del proyecto. Murray confesó a principios de este año que dio un beso a una mujer en el rodaje a través de una mascarilla, aunque sostuvo que solo estaba haciendo el tonto.
“Claro que sí, fue muy malo”, añade Johansson. “Pero también sé que la COVID fue muy dura para él. La vida... todas estas cosas lo han llevado a rendir cuentas por ese tipo de comportamiento. ¿Pero sabes qué? Qué maravilloso que la gente pueda cambiar”. Sobre su experiencia en ‘Lost in Translation’, Johansson concluye: “Estoy muy orgullosa de cómo me comporté. Simplemente hice el trabajo, ¿sabes? Es una buena táctica para superar las cosas. Con la vista puesta en el objetivo”.
‘Lost in Translation’ puede ver en España a través de plataformas como Apple TV+, Movistar Plus+ o Filmin.
Suscríbete al canal de MeriStation en YouTube, tu web de videojuegos y entretenimiento para conocer todas las noticias y novedades sobre el mundo del videojuego, cine, series, manga y anime. Análisis, entrevistas, tráileres, gameplays, pódcast y mucho más. También te animamos a seguir nuestra cuenta de TikTok.
¡Síguenos en ambas y, si estás interesado en licenciar este contenido, pincha aquí!